Könyvtár
Library
folyamatosan bővülő oldal
A Könyvtár oldalon különböző, az előhívás/emplotment kiállítás koncepciójához kapcsolható, illetve azt más szemszögből megvilágító, eltérő perspektívákat is felvető szövegek (könyvfejezetek, önálló kutatások, publikációk…) jelennek meg.
continuously augmented page
The Library page contains different texts (chapters, independent researches, publications…) that connect to the exhibition concept of előhívás/emplotment, or approach it from a different angle, present it through different points of views.
Az alábbi dokumentumban olvasható műleírások – a művészek szerint ABC sorrendbe rendszerezve – a kiállításban szerepeltek a művek szomszédságában, minden szükséges információt tartalmazva az alkotásokról.
The texts included in the document below, organised in alphabetical order according to the artists – were presented side by side with each respective artwork, embracing all necessary information about the works.
ZOLTÁN Gábor író megnyitóbeszéde az előhívás/emplotment kiállításhoz
Gábor ZOLTÁN writer’s opening speech for the exhibition előhívás/emplotment
Vedd kézbe a kreatív kártyapaklit,
Keresd a műalkotásokat,
Nézz szembe önmagaddal!
Ajánlott korosztály: 14-99+
Get your hands on a pack of Creative cards,
Look for the artworks,
Face yourself!
Recommended age: 14-99+
CHILF Mária: „Erről nem beszélünk!” – Trauma az alkotómunkában, Magyar Képzőművészeti Egyetem Doktori Iskola, DLA értekezés, 2018
Nadine Siegert. 2018. „Aesthetic Autopsy. Collective Memory and Trauma in Contemporary Art from Angola”. Artl@S Bulletin. 7 (1).
Takács, Miklós. Sebek és szavak: traumakultúra, traumairodalom, Kalligram, 2018
A kiadvány a tranzit.hu és Pócsik Andrea közreműködésével került feltöltésre.
„A szerződés a Sostar? / Why? {roma} művészcsoport és a meghívott vendégek közös állásfoglalása, vagyis az elfogadott nézőpontok tesztelése, amely lehetővé teszi, hogy kölcsönösen pozícionálják önmagukat és egymást. Megállapodásra törekszik, amelynek nem kisebb a tétje, mint a magyar cigányság és ezzel együtt a magyar többségi társadalom jövőjének tudatos és közös formálása.”
Bővebben: https://hu.tranzit.org/hu/esemeny/0/2014-01-10/roma-szerzodes-az-etnikai-hovatartozas-eladasarol
The publication has been uploaded with the contribution of tranzit. hu and Andrea Pócsik.
„The contract is a shared position of the The Sostar? / Why? {roma} art group and the invited guests; ; that is, to test the accepted viewpoints, which makes it possible to mutually position ourselves and each other. It seeks an agreement, the stake of which is, to deliberately and collectively shape the future of the Hungarian Roma community and that of the Hungarian majority as well.”
More: https://hu.tranzit.org/en/project/0/2014-01-10/roma-the-contract-to-sell-the-ethnicity